Con l'espansione del settore delle energie rinnovabili, la necessità di traduzioni accurate ed efficaci continua a crescere, sottolineando l'importanza di investire nei servizi linguistici per promuovere l'innovazione e accelerare la transizione verso un futuro più verde. Trasmettere in modo coerente termini e concetti in evoluzione rappresenta una sfida importante nel settore delle energie rinnovabili. Collaboriamo con tutti i nostri clienti offrendo soluzioni di comunicazione in oltre 120 lingue. I nostri servizi di globalizzazione su misura assicurano traduzioni accurate con tempi di consegna rapidi, grazie ad una metodologia comprovata su cui i clienti fanno affidamento per fornire informazioni chiare e precise.

​

Caso di studio
Cliente finale: produttore leader di sistemi di generazione di calore per uso domestico e industriale
Servizi resi: Traduzione, correzione di bozze e desktop publishing di manuali di installazione e di funzionamento per un sistema di riscaldamento solare.
Lingua di partenza: Tedesco
Lingue di destinazione: Italiano, inglese, francese, olandese
Desktop Publishing: MS Publisher
Volume: > 22.000 parole
Informazioni sul progetto: abbiamo rispettato le scadenze molto strette del nostro cliente, nonostante le varie combinazioni linguistiche e la richiesta di una lingua di partenza unica.