Informatica

CASE STUDY 6:

Cliente finale: importante piattaforma online per siti Web

Servizi resi: traduzione e revisione (progetto in corso dal gennaio 2010)
Lingua di partenza: inglese
Lingue di arrivo: francese
Volumi: >400.000 parole

Informazioni sul progetto: traduciamo l’intera documentazione relativa al cliente, dal sito Web al materiale di marketing, webinar, white paper e documenti di assistenza tecnica. I progetti hanno generalmente scadenze molto stringenti; abbiamo tradotto, ad esempio, la documentazione tecnica di questo cliente composta da oltre 223.000 parole in meno di 8 settimane.