Industrie manufacturière

ÉTUDE DE CAS N° 2 :

Client final : entreprise productrice de distributeurs d'eau occupant une place de leader mondial

Services rendus : traduction, révision et doublage de DVD de présentation des produits
Langue de départ : anglais
Langues d'arrivée : polonais, japonais, chinois, turc
Volumes : environ 5 000 mots

Informations sur le projet : demande urgente de traduction et doublage pour une présentation sous forme de DVD pour le lancement d'un nouveau système de distribution d'eau. Nous avons offert au client un service professionnel de traduction et de doublage en quatre langues : polonais, japonais, chinois et turque. Nous avons également répondu à la demande du client qui souhaitait une voix d'homme adulte pour chaque enregistrement.