Flusso di Lavoro

Il nostro processo viene sistematicamente documentato, in modo che sia ripetibile, personalizzabile e che garantisca il più alto livello di soddisfazione del cliente in termini di costi e tempi di esecuzione.

Il ciclo di vita di un progetto si articola nelle seguenti fasi:
1.assegnazione di un Project Manager che supervisiona personalmente l'intero progetto;
2.selezione del team di linguisti;
3.set-up del progetto da parte del PM;
4.creazione e approvazione di un glossario e/o database terminologico;
5.preparazione dei file per la traduzione;
6.traduzione e revisione dei testi;
7.impaginazione e successivo QA (controllo qualità) dell'impaginato;
8.il processo di QA è iterativo;
9.consegna dei file definitivi al cliente.

Process Flow General IT